Delving into Jerusalem's subterranean landscape uncovers an ancient escape route, a secret bullet factory, and data linked to the holy city's most-mysterious, most-enduring prophecies.