Otto is trampled by a cow during a severe snowstorm and must be rescued before he succumbs to his life-threatening injuries; the younger generation must step up and take on more responsibilities or the Kilcher homestead won't survive.