After Daddy Dave crashes his new car, Chief tries to reunite him with Jackie Knox so he can drive the Sonoma; The Reaper takes a shot at the list and tempers flare; Farmtruck attempts to surprise AZN by finding his first car.