Charlie Wright seeks help from a local gold miner to repair his bear-ravaged cabin; Stan Zuray struggles to reach the new road with his survival cabin; the Morse's search for salvation turns into a fight for their lives.