Scot recovers from Corbett's surprise paint job; Thomas hunts for a classic hot rod while the team finishes work on the Nova; the Misfits hold a celebration at off-road amusement park Rednecks With Paychecks.