The melting water turns the rivers around Tanana treacherous; Charlie's brother-in-law, George, goes missing.