Atz Sr., Atz Lee and Jane hunt for a wild goat; Eivin and Eve's bee hive and honey harvest are destroyed by a wasp infestation; Otto and Charlotte are determined to protect the hay crop.