Thousands of pounds short of their million-dollar Norwegian goal, Sig and Jake steam far to the north to fill their tanks with Russian kings; when Clark finds uncertain depths at shore, Mandy captains a new boat.