Adam and Jamie find out if a sonic shock wave can shatter glass; Tory, Grant and Kari try to bend bullets around obstacles.