Lt. Boudreau and Officer Hannett track a hunter at an illegal bait site; a teenage hunter with a changing story; a routine patrol in icy conditions becomes a life-changing event for Officer Lucas.