Tia interviews a woman with a deadly past, who could become VRC's first-ever female parolee; Lizzy and Heidi save a tiny dog from the train tracks; veteran adopters Edie and Dennis return to Villalobos seeking their next senior canine.