The wardens keep an eye out for night hunters and track down a deer poacher as big game season begins.