A stray dog arrives at RAPS in rough shape and the team uncovers his surprising story; William, a street-wise cat, amazes Dr. Maldonado with his resilience; Odin, a German Eurasier, heads into surgery; Karen is handed a huge picking challenge.