A warden tracks down a hunter on private property without the landowner's permission, while another warden keeps the peace as tempers flare over a misunderstanding; the annual Boat Float proves eventful when partygoers decide to break the law.