Dr. Jeff treats a skittish Savannah cat with an unusual condition; Dr. Amy helps a beloved dog who was injured chasing a coyote; the team tries to find the owners of a dog rescued on the highway.