Terri returns to her hometown in Oregon to help Brady, a cougar in need of a vital health check; at the zoo, Robert is on a mission to rescue Oscar, a small bird with a big attitude; Bindi bathes an echidna with bad skin allergies.