Two African penguins, Freya and Neo, welcome a young chick, but there's cause for concern when health problems arise; staff work to train a trio of harbor seals to ride the elevator, with the only hiccup being a nervous seal named Floyd.