Officers in Las Vegas respond to a domestic-disturbance call; deputies in San Diego encounter a suspect who tells elaborate lies.