While an embattled wolf plays the saintly ex to cover her tracks, a makeshift rescue squad connects the sabotage dots. But a hasty, soundless walkout forces Aws to finally decide who he’s running after.