Under invasion from the local bear population, Colter and Marina work up a plan to protect themselves, and their pack of huskies, from attack. Pat and Connie fight power cuts as they pre their ranch for the arrival of a potential buyer.