New discoveries may lead investigators to the group of 300 Spartan warriors who died fighting off one million invading Persians; using cutting-edge tech, experts reconstruct the battlefield to uncover the secrets of their last stand.