Prepare for the summer cubs' release with Roger; meet Ace and Little Blueberry, two newbies with serious health issues who will have to stay over the winter with the Z cubs; six happy, healthy bears embark on their new lives in the wild.