A couple that led busy lives after founding a software company look for a relaxing retreat along the beaches of Galveston, Texas.