The team transforms a tiny deck into the perfect outdoor entertaining space with a custom kitchen, a pizza oven and a hot tub.