A couple's blank page of a backyard gets a makeover that blends both their design tastes.