Ali and Sam take a turbulent seaside stroll; Nui receives a frosty reception while visiting Tony's sister in Scotland; John's jealousy causes issues with Sprite; Jamie finds his romantic side by visiting a dating coach and writing a poem to Kathleen.