Evidence of a cloaked Bigfoot leads the team to investigate around the abandoned mine, while Ronny and Mireya try a baiting technique, Russell tracks strange sounds to a mysterious grove; Bryce stumbles across evidence of a possible missing person.