Dakota hatches a chilling plan to communicate with the dead at an abandoned fort in Maine; a ghostly caretaker threatens to throw them all out into the cold in Maine.