In rural Louisiana to bid on Americana collected for over 50 years; Billy makes a shocking discovery in his winnings.