A hunter is found shot to death on a frigid fall evening in Missouri, and investigators uncover a web of infidelity and lies, leading to the least likely of suspects.