It's New Year's Eve weekend, and in the midst of the revelry, Miguel Mendez is beaten to death outside a convenience store; Lt. Joe Kenda faces a challenging investigation, his only clues coming from a drunken witness and Miguel's strange injuries.