In Parker, Fla., a teenager is found dead days after reconnecting with his birth mother, and his girlfriend tells a tale of occultism and revenge that exposes the secret lives of the victim's friends.