In 1981, a woman and three teenagers are murdered in a cabin in the remote town of Keddie, Calif., and no one is ever brought to justice; now, new evidence may hold the key to finally cracking this case.