A gruesome clue leads police Lt. Joe Kenda's team to an unlikely suspect when a popular U.S. Army veteran is found bleeding to death in a parking lot.