Richard and Luis spend a night at a glitzy nightclub in New York; a seemingly innocuous decision has far-reaching tragic consequences; the couple is brutally attacked in the night club.