A 19-year-old convenience store clerk vanishes in Sheridan, Wyo.; a gruesome discovery seems to point police to a cold-blooded killer.