Lt. Joe Kenda must listen to a voice from beyond the grave in order to solve the case of a decapitated body found on train tracks; Kenda exposes a family secret after a girl's body is found in a basement.