Chicago police detectives solve a 35-year-old murder after launching a program to identify the remains of eight victims slain by an infamous serial killer.