Surveillance video captures the drive-by shooting of father Nicoh Mayhew; Nicoh's nephew is a prime suspect but has an airtight alibi -- he's in jail; crime scene video and jail calls uncover a murder plot that threatens the entire justice system.