In Honesdale, Pa., a family copes with teen pregnancy, addiction and heartache, then someone from the past stirs the pot to bring about a murder.