After NFL football player Aaron Hernandez's friend is found dead near his home, investigators turn their gaze on the tight end; at trial, a family drama unfolds as Hernandez fights for his life; later, Hernandez is linked to another brutal slaying.