The brutal and public stabbing of a young high school teen shocks the community, and police quickly unravel the crime and motive through threatening voicemails and a long-simmering rivalry.