Lt. Joe Kenda and his Fugitive Unit search for two escaped inmates in Colorado Springs, Colo.; police break up a domestic dispute and find a body in the bedroom.