A mysterious letter surfaces and contains a shocking twist in a homicide investigation; an entire family is impacted by the bombshell uncovered by the police.