Mike tries pole dancing when a dumpster-diving artist invites him in; Robbie and Jersey uncover a bonanza of antique signs from the NYC subway.