Stung by the betrayal of the person who leaked the tape, the once-nurturing Courteney radically transforms into a drill sergeant; more driven than ever to prevail at Daytona, she calls in the premier choreographer in the country.