Dr. Rae and Peter venture to a coastal Mexican desert lagoon where gray whales, once nearly extinct from whaling, have made a remarkable recovery; they explore a wild whale nursery; Dr. Rae meets a team of researchers using cutting-edge technology.