A backyard that is overrun with weeds and concrete gets a Napa Valley vineyard renovation.