The team tries to prove that a still life is the work of William Nicholson after it was purchased in 2006.