Spencer and Joe weigh the pros and cons of acquiring an extreme-sport agency; Ricky sets down roots in Los Angeles, but finds himself yearning for something else; Charles rallies a group of disgruntled employees as he begins his tenure with the Rams.